Még maguk a britek is egyetértenek egy kiváló indokkal a brit identitás hamisítására: az amerikaiak és a franciák becsapására. Viccet félretéve, a brit kultúra megismerésének őszinte kísérlete nagyobb tiszteletet érdemel, mint a teáskanna és a hangos csavarhúzó zsonglőrködése. Olvassa el, ha a brit szokásokat szeretné terjeszteni a földgolyó egyes részeire, vagy az írországi utazása során elhelyezi a „bögre, én turista vagyok” feliratot.
Lépések
Rész 3 /3: Ismerkedés a brit kultúrával
1. lépés. Ismerje meg feltételeit
A "britek" (más néven britek) bárhol élnek az Egyesült Királyságban, amely nemzet magában foglalja Angliát, Skóciát, Wales -t és Észak -Írországot. Ha az „angol” és a „brit” szót felcserélve használja, azonnal hagyja abba ezt a szokását.
- "Nagy -Britannia" az Egyesült Királyság szárazföldjét jelenti - amely csak Anglia, Skócia és Wales. Ha Észak -Írországot is be kívánja vonni, amikor az ország egészéről beszél, akkor hivatkozzon rá az Egyesült Királyságra vagy röviden az Egyesült Királyságra.
- Az Ír Köztársaság független nemzet, amely 1922-ben függetlenedett az Egyesült Királyságtól, majd 1949. április 18-án köztársasággá vált, és a sziget öthatodát teszi ki; míg a fennmaradó hatodikat az Egyesült Királysághoz tartozó Észak -Írország alkotja.
2. lépés. Értékelje a brit ételeket
Az emberek viccelődnek a brit ételekkel, de sokan méltatlannak tartják ezt a hírnevet a modern időkben. Különösen a nagyvárosokban sok remek ételválaszték van. Íme néhány kedvenc, amelyek különösen népszerűek Nagy -Britanniában:
- Indiai curry, különösen a csirke tikka masala
- Cornish péksütemények és húsos piték
- Angol tea (mind az ital, mind az étkezés.)
- A regionális specialitások bővelkednek, az ír szódás kenyértől a devonshire -i krémig
- Ha nem az Egyesült Királyságban tartózkodik, látogasson el a nemzetközi élelmiszerpiacokra, és keresse meg az importált árukat. A brit sajt, kekszek és csokoládémárkák (pl. Cadburys) világszerte megtalálhatók.
3. lépés Nézze meg a brit médiát, és találjon példaképeket
Nézze meg Sherlock Holmes -t, az Inbetweeners -t, a Downton Abbey -t, a Misfits -t, az IT Crowd -ot, a Coronation Street -et és más filmeket és műsorokat. Ez az egyik legszórakoztatóbb módja annak, hogy bepillantást nyerjünk a brit kultúrába, beleértve a humorérzéküket is.
A brit televízió (különösen a BBC) számos országban elérhető, bár általában csak csökkentett és régebbi választékként. A Monty Python fantasztikus, de próbáljon meg ebből az évtizedből is műsorokat találni
4. lépés Ismerje meg a brit politika alapjait
Az Egyesült Királyság parlamentáris rendszerrel rendelkezik, a két legnagyobb politikai párt a Konzervatív Párt és a Munkáspárt. Van azonban több mint két párt, kevesebb mandátummal az alsóházban, de továbbra is jelentős támogatást vonzanak. A Skót Nemzeti Párt (SNP) a 2015 -ös brit választásokon előzte meg a liberális demokratákat (Lib Dems) a mandátumok számát tekintve, annak ellenére, hogy az SNP csak a skót mandátumok megmérettetésére korlátozódott, mint regionális kérdések pártja. Ha még soha nem hallott ezekről a csoportokról, próbálja követni a Kérdések óráját, a brit politikai híreket vagy a brit politikai humoristákat.
Ha még soha nem hallott ezekről a pártokról, tanítsa meg magának az álláspontjuk alapjait. A vélemény meghamisítása nehéz és kissé sértő
5. lépés Kövesse a brit sportokat
A labdarúgás (az Egyesült Államokban és Kanadában futballnak nevezik) nemzeti megszállottság - amit valószínűleg tudott, hacsak nem azon kevés országok egyike, ahol nem. Ha szereted a sportot, tanulj meg játszani és kövess egy csapatot messziről. A rögbi és a krikett is népszerű.
6. Szűkítse a fókuszt
Most már ismeri a brit kultúra apró ízeit. De hová érzel különleges kapcsolatot? A szleng és az étrend feltűnően rövid távolságokon és társadalmi osztályokon át változhat. Próbáljon kutatni Edinburgh, Liverpool, Cardiff vagy Belfast környékén.
2. rész a 3 -ból: Beolvadás Nagy -Britanniába
1. lépés Tervezze meg a ruhásszekrényét
Nagy -Britanniában az emberek hajlamosabbak az öltözködésre, mint a kontinentális európaiak, de formálisabban, mint az alkalmi öltözködés az Egyesült Államokban. A farmer, a póló és a pulóver (pulóver) gyakori, de általában jó formában vannak és jól illeszkednek. A merész szín- és mintakombinációk gyakoriak bizonyos területeken, de a fekete biztonságos megoldás, amíg le nem áll a helyi divat.
- Ha kétségei vannak, vásároljon Nagy -Britanniában. Keressen olyan üzleteket, amelyeket főleg helyiek töltenek be, köztük olyanokat, amelyek nagyjából hasonlóak a demográfiai adatokhoz.
- A hivatalos viselet általában szerény és személyre szabott, de a legjobb, ha érdeklődik az esemény házigazdájánál.
- A fiatalabb felnőttek és a tinédzserek hajlamosak a gyorsabban változó divatirányzatok követésére, így előfordulhat, hogy fiatal helyiek látják megszegni ezeket a "szabályokat".
2. lépés Kerülje a turista sztereotípiákat
Vannak ruhadarabok vagy kiegészítők, amelyeket főleg turisták viselnek. Maradjon távol ezektől, ha reményt szeretne látni britnek:
- Fanny -csomagok/bum táskák
- Fényképezőgépek és térképek
- Túrázó ruházat a városban (beleértve a túracipőt)
- A turistáknak eladott pólók gyakran az Union Jack vagy a Keep Calm and Carry On szlogennel.
- A rövidnadrág és a futócipő nem ismeretlen, de nagyobb figyelmet fognak kelteni, mint a világ más részein.
3. Lépés. Gondolkozzon rétegekben
Angliában gyakran hideg van, ezért a nők megtanultak sálat, csizmát és határozottan harisnyát viselni (amit az amerikaiak harisnyanadrágként ismerhetnek). Még az esőcsizmának is megvan a helye! Egy ruha vagy pinafore harisnyával, blézerrel és plimsollokkal nem lenne kizárt. A férfiak kevésbé várják a divatot, de mindenképpen meleg és esőálló ruházatot kell csomagolniuk.
4. lépés Ismerje meg az udvarias üdvözleteket
Amikor köszönt valakit, kínáljon rövid, határozott kézfogást, további érintkezés nélkül. Ne lepődjön meg, ha valaki egy rövid ölelést vagy csókot ad az arcára - de ne kezdeményezze, hacsak korábban nem tette. Az alábbiak bármelyike jó módja a beszélgetés elindításának:
- Jó reggelt, jó napot, jó estét
- Helló, hogy vagy?
- (informális) Reggel / délután / este
- (nagyon informális) Rendben? / Rendben haver?
5. lépés Kövesse az etikett egyéb szabályait
A turisták hajlamosak nem szándékos műbemutatásra bármely országban. Íme néhány alapvető szabály, amelyet be kell tartani a brit etikettben:
- Amikor meghívnak valahova, légy pontos. Ha több mint néhány percet késik, telefonáljon vagy írjon üzenetet, és értesítse a találkozót.
- Hacsak nem kocsmában vagy, állj sorba (várj a sorban) egyetlen fájlban, és várj türelmesen a sorodra. (Egy kocsmában sétáljon fel a bárhoz, és várjon ott türelmesen!)
- Legyen érzékeny a kellemetlenség jeleire a beszélgetés során. Attól függően, hogy honnan származik, előfordulhat, hogy meg kell tanulnia másoknak több teret adni, csökkenteni a hosszan tartó szemkontaktust és minimalizálni a fizikai kontaktust. A britek többsége nem fogja hangosan kifejezni kellemetlenségét.
- A borravaló csak bizonyos helyzetekben várható, például taxikban és szépségszalonokban. Az étterem borravalója opcionális és általában 10%körül van. Egy kocsmában felajánlhatja, hogy vesz egy italt a csaposnak.
6. lépés. Ismerje meg a brit humort
A humor az egyik legnehezebben fordítható kulturális elem, még akkor is, ha angol nyelvű országból származik. Rengeteg britnek gyors, száraz esze van, az önértékelés szélén. Készüljön fel a szarkazmusra, a sértődésekre, a káromkodásokra és a fején átívelő szójátékokra, mindezt egyenes arccal, és azzal a várakozással, hogy lesüti a szemét, és továbblép. A saját hozzájárulásával való siker nagyon nehéz egy külföldi számára, de az egyik legjobb módja annak, hogy legalább egy kicsit kimutassa, hogy a brit kultúrához tartozik.
7. lépés. Számítson meglepetésekre
Egyetlen kultúra sem szűkíthető le néhány oldalra, és nem szabad feltételezni, hogy Nagy -Britanniában mindenki a fent leírt módon viselkedik. Végül is Nagy -Britanniában négy ország található, tucatnyi erős helyi identitással rendelkező régió és a bevándorlás története, amelyek mindegyike büszke helyet foglal el a brit társadalomban.
Rész 3 /3: Hangzó brit
1. Légy reális
Az akcentusa valószínűleg a legnagyobb akadálya a brit álcázásnak. Ennek megváltoztatása azonban nagyon nehéz lesz. Egy amerikai meggyőzése egy dolog, de hosszú távú homlokzat fenntartása szinte lehetetlen. És jobb, ha sokat gyakorol, mielőtt kipróbálja Nagy -Britanniában.
2. lépés. Válasszon ékezetet
Sok brit akcentus létezik, és nagyon kevés közülük úgy hangzik, mint egy angol rom com. Ha színjátékban játszol, tudd meg, honnan származik a karaktered, és milyen társadalmi osztályhoz tartozik. Ha csak szórakozásból tanulja az akcentust, keressen egyet, amely hasonló a natív akcentusához.
- Szinte minden amerikai angolul beszélőnek könnyebb megtanulni a dél -angol ékezeteket. Az észak -angol (például Geordie és Scouser), a skót, az ír és a walesi akcentus kevésbé ismerős hangokkal rendelkezik.
- Ha nem az angol az anyanyelve, próbálja meg kideríteni, hogy az Egyesült Királyságban van -e bevándorló népesség az Ön országából. Londonban különösen sok olyan nyelvjárás található, amelyek erősen kölcsönöznek más akcentusoktól, a jamaicai és a lengyel között.
3. lépés Szerezd meg a szintaxist és a nyelvtant
Minden angolul beszélő országban vannak különbségek a mondatszerkezetben és a nyelvtanban, bár általában csak csekély. Íme néhány példa, amely ismeretlennek tűnhet, attól függően, hogy honnan származik:
- Egy segéd- és fő igével kapcsolatos kérdésre válaszolva a britek mindkettővel válaszolnak: "Meg tudná mosni helyettem?" "Megtehetem" vagy "megteszem".
- - Van…? a "Van …?" helyett.
- A britek gyakran használják a múltat ("megettem"), míg mások a múltat egyszerűen ("ettem").
- A britek néha eldobják a határozott cikket - "a kórházban", "a kórházban" helyett.
4. lépés. Tanulmányozza a száj alakját
Mindannyian öntudatlanul beszélünk bizonyos szájformákkal és nyelvmozgásokkal. Ezek felülírása koncentrált gyakorlatot igényel a tükör előtt. A legismertebb brit akcentus például - politikusok és a BBC híradóinak beszéde - egy leesett állkapcsra és az ajkakra támaszkodik, amelyek inkább függőlegesen, mint vízszintesen nyílnak. Keressen online videókat a kiválasztott akcentushoz, vagy egy beszélgetőpartnert az adott régióból.
5. lépés Szögezze le a szókincset
Annak ellenére, hogy a nyelv angol, nagyon eltérően hangzik az amerikai, ausztrál, dél -afrikai vagy bármely más angol nyelvjárástól. Az online szlengszótárak és egyéb különbségek előnyt jelentenek, akárcsak a brit britekkel való beszélgetés az online nyelvtanulási fórumokon. Íme néhány példa az amerikai-brit különbségekre:
- "Édességet" és "kekszet" eszel, nem édességet és sütit. A sült krumpli "chips", a burgonya chips "ropogós", és a britek szeretik mind a négy snacket.
- A nadrág "nadrág".
- A mellékhelyiség a "vécé" vagy a "vécé".
- Vigyázz az olyan szavakra, mint a "fanny", amelyek más és sértő jelentéssel bírnak, mint az amerikai angol. A "Fanny" szó a női nemi szervekre utal, amelyeket egyesek durva vagy vulgárisnak tekinthetnek. A szót például sértésként használják például Skóciában; "rajongó". Azonban ugyanaz a szabály érvényes.
- Az "ázsiai" általában Dél- (nyugat) Ázsiához kapcsolódik: indiai, pakisztáni stb. Kínából, Japánból és Délkelet -Ázsia többi részéről származó embereket gyakran "keleti" és "távol -keleti" -nek nevezik.
6. Légy természetes
A szókincs és az akcentus lenyomható, de egy bennszülött brit számára nem lesz teljesen meggyőző, ha nincs meg a szleng és a közbeszólások. A nyelv sokkal több, mint egy mondat összefűzése! Ne feledje, hogy a szleng helytelen használata rosszabb, mint ha egyáltalán nem használja.
- A közbeszólások megtörik vagy megtörik az angol akcentus lehúzásának képességét. Anélkül, hogy képes lenne gondolkodni és természetes módon reagálni, készen áll. Pl.: Helló! Ó, ó, hmm, hát, huh, stb.
- Mondja azt, hogy "akarok" a "akarok" helyett, és "összetörtem" a "fáradt" helyett. Ez csak néhány példa a gyakorlatilag végtelen listára.
- Használja az "Rendben?" Kifejezést vagy "Jól vagy?" amelyet gyakran használnak a "Hello, hogy vagy?" Ez tényleg nem aktuális kérdés. Ugyanezzel válaszolna: "Rendben?" vagy "jól vagyok, köszönöm", függetlenül attól, hogyan érzi magát.
Lépés 7. Írja be szavait brit stílusban
Jó néhány brit helyesírás létezik, amelyeket nem használnak az Egyesült Államokban, és néha még a Nemzetközösség többi részében sem. Például a "szín", a "kritika", az "alumínium" és a "tanult" mind helyes brit írásmód.
Van néhány írásjeles különbség is. "Mr" nem ér véget egy periódussal (az Egyesült Királyságban pontnak nevezik), és a rövid idézetek általában az idézőjeleken kívüli utolsó írásjelekkel végződnek (mint a fenti helyesírási listában)
Lépés 8. Esküdjön, mint egy angol
Itt nem soroljuk fel a terminológiát, de nem nehéz példákat találni az interneten. Tudd, hogy ennek a néhány szónak, amelyekhez valószínűleg folyamodsz, a brit angolban teljesen más a konnotációja - alkalmatlanabb, sértőbb, vagy egyáltalán nem. Tanuld meg a különbségeket egy bennszülött brittől (és ne Hagridot válaszd).
Tippek
- A britek nem mindig rendelkeznek megfelelő és elegáns ékezetekkel. Sok skót kihagyja a „T” hangot szavakban-a briteket néha „Bri-ish” -nek ejtik.
- Tudja meg, hogy a korosztálybeli britek milyen dolgokkal foglalkoznak.
- Próbáljon lapos sapkát viselni, hogy további brit érzetet adjon hozzá.
- Győződjön meg róla, hogy tudja, hogyan kell megfelelő csésze teát készíteni. Ha valaki otthon van, mindig kínáljon teát. Ajánljon teát mindenkinek, különösen akkor, ha ezermester eljön a házához (pl. Javítsa meg a csöveket, építse új kerítését). Nem számít, ha visszautasítják az ajánlatot, a tény az, amit te tettél.
- Ha Cockney akcentust csinál, ne feledje a Glottal megállót. Ha Liverpool (Scouse vagy Liverpudlian) akcentussal foglalkozik, akkor a The Beatles -t keresheti.
